Vi har tänkt använda vår blogg för att publicera våra cykelresor och för att ladda upp bilder under resorna.
fredag 8 oktober 2010
onsdag 6 oktober 2010
Sliema
Idag övergav vi cyklarna och tog båten över till Sliema på andra sidan bukten, för en dag med sol och bad. Detta trots att vi hade hyrt cyklarna även för idag, men vi känner att vi hunnit med det vi ville på cykeln.
tisdag 5 oktober 2010
Klippbad
måndag 4 oktober 2010
En dödsföraktande 50-åring
Vi tycker oss vara ganska erfarna cyklister numera och har cyklat i stora städer förr, som tex London, Dublin och Edinburgh, men vi har aldrig varit med om liknande trafik än här! Det är ju så att ca 90 % av Maltas befolkning på ca 400.000 invånare bor i och runt Valletta. Det är sen ca 20 byar/småstäder som mer eller mindre sitter ihop med Valletta och det var en förfärlig trafik att ta sig fram i. Dels kör de fort och vädigt nära och dels var det tät tat trafik
Vi lyckades till slut ta oss över på andra sidan och via några småstäder också ta oss söderut. Vårt första egentliga stopp blev i Masascala där vi bara fotade litet. Sen drog vi vidare längs kusten till St Thomas Bay och stannade och åt lunch innan vi snirklade oss vidare till Marsaxlokk. Byn ligger i en bukt och där ligger massor av fiskebåtar i glada färger. Det är en speciell båttyp som heter Luzzu och de är otroligt vackra. Varje båt har också fått ett öga, Osiris öga, målat i fören som skydd mot havets faror.
Vi strosade runt i hamnen och tittade på alla båtar och fotade och innan vi gav oss av hemåt så tog vi en kopp kaffe. Till en början cyklade vi på småvägar, men efter ett tag kom vi in på huvudvägen mot Valletta. Det var en förfärlig färd där vi kryssade mellan filerna för att hamna rätt och bilarna ven förbi tätt runt öronen. Många tutade och en del motorcyklister skakade på huvudet åt oss. De tyckte nog att vi var galna och det var vi nog också, men det är inte så lätt att avbryta och ta sig därifrån när man väl hamnat där. Hur som helst gick allt bra och vi kom helskinnade tillbaka till vårt hotell.
Efter en välbehövd dusch vilade vi litet innan vi gav oss ut på stan för att dricka champagne och fira Uffe. Hotellet kunde dessvärre inte bistå med denna ädla dryck till rummet trots att Eva mailat ner och frågat i god tid. Sofie och Rickard följer sen med oss ut och äter
Så här ser en 50-åring ut!
Värmen håller i sig och det ser ut att bli sol med lätta molnskyar idag. Vi får nog försöka stanna till och ta ett dopp i havet längs vägen. Det är aldrig långt till vattnet på den här lilla ön. Det är snudd på att man ser tvärs över den.
söndag 3 oktober 2010
Valletta
Idag har vi gjort Valletta, som är en gammal vacker stad. Den är backigare än vi trodde, påminner litet om San Francisco med alla sina raka smala gator och backar. Vi träffade Sofie, som flyttat ner till Malta för några dagar sen och tog med henne på en tur runt i staden.
Firandet har bara börjat...
Vår vana trogen så började vi med Champagne redan på planet ner... det är ju det bästa sättet att börja sin semester på tycker vi.
fredag 1 oktober 2010
Nedräkning
Så här ser långtidsprognosen för Malta ut, verkar ju inte vara helt fel :-) På söndag morgon bär det av.
torsdag 23 september 2010
Malta i oktober
Den 3:e oktober åker vi till Malta för några dagars avkoppling och cykling. Vi ska bo i Valletta och hyra cyklar och sen göra dagsutflykter runt ön.
Vi hade tänkt ta med våra egna cyklar, som vi brukar, men då det bara är för några dagar och med tanke på hur det gick med Evas cykel sist så fick det bli hyrcyklar. Det ska bli kul i alla fall!
Vi hoppas på bra väder, god mat och dryck samt trevliga cykelturer. Vi bloggar som vanligt för den som är intresserad.
Evas nya fina cykel!
Vi måste snart ut på en ny resa så den nya får trimmas in. Det är inte utan att man blir sugen igen.
Redan i början på oktober ska vi ut på nästa resa. Den här gången till Malta och vi ska cykla runt där, men väljer att hyra cyklar i stället. Det blir kortare dagsturer med Valletta som utgångspunkt.
Den som vill får gärna följa oss på bloggen!
söndag 5 september 2010
måndag 23 augusti 2010
Försening och kvaddad cykel
Vi fick gå av och vänta på besked. Väntan blev lång och vi fick olika information om hur vi skulle kunna ta oss hem. Ett alternativ var buss i 4 tim till Manchester och flyg därifrån.
Det hela slutade dock med att vi fick sova på flott golfhotell strax utanför Edinburgh och middag därtill. Kvällen blev faktiskt riktigt trevlig med sällskap av de andra strandsatta passagerarna - elände skapar gemenskap! Vi blev bl a inbjudna av ett par från Kungälv och tullade litet på deras whisky...
Sen fick vi nytt fräscht plan att flyga hem med på måndag fm.
Till vår stora förskräckelse höll vi inte på att få med oss våra inköpta Single Malt-flaskor - vi kunde ju inte gå igenom säkerhetskontrollen med dem i kassar. Det löste dock sig fint - vi fick kvittera ut nya flaskor och lämna tillbaka de redan inköpta.
Det som var mindre roligt var att, i samband med omlastning av vårt bagage, blev Evas cykel ordentligt kvaddad. Hjulen såg ut som 8:or och skärmarna tillknölade. De hade lyckats både tappa cykeln och slänga väskor på den!!!
Vi har, som tur är, aldrig tidigare råkat ut för något problem med cyklarna i samband med flygtransporter. Tur i oturen är att det var på hemvägen - nu återstår bara att lämna in den på reparation och skicka räkningen till SAS.
söndag 22 augusti 2010
lördag 21 augusti 2010
The Royal Edinburgh Military Tattoo
Trots att det varit utsålt sen länge har vi lyckats få tag i biljetter till kvällens föreställning! Det ska bli roligt :-)
fredag 20 augusti 2010
The Fringe
torsdag 19 augusti 2010
Edinburgh
I tisdags lämnade vi St Andrews och cyklade söderut till East Neuk och besökte flera små fiskebyar under dagen. De hade litet olika karaktär, men påminde alla om Cornwall. Vi bodde i en av dem, Pittenweem på ett litet B&B, Albert Cottage. Det drevs av ett par, där båda var gamla lärare i främmande språk. Mannen hade bl a bott 5 år i Tammerfors och undervisat på universitetet där. Han hade faktiskt hunnit lära sig finska under den tiden och kunde det hyfsat.
Vi blev inbjudna på whiskey när vi kom hem, efter att ha ätit middag på puben mitt över gatan och satt och pratade med dem hela kvällen lång. Vi hade väldigt trevligt och de var ett riktigt mysigt par. Han påminde litet om Sean Connory till utseendet.
Frukosten fick vi inta i deras kök medan de tillagade den till oss - vi pratade på hela tiden och hade svårt att slita oss och åka därifrån. Det gjorde vi dock och cyklade längs kusten vidare mot Aberdour där vi tog in på ett mindre hotell.
Cyklingen var trevlig ända tills Evas växelvajer gick av! Vi hade tur i oturen och kunde ta oss in till närmsta lilla samhälle, Leven och där få den lagad av en cykelhandlare. Turen bestod i att det fanns en cykelhandlare där - det finns ju inte på alla små orter man passerar. Vi fick ta en timmes paus medan han lagade växeln och passade då på att göra små inköp.
Från Aberdour hade vi ca 4 mils cykling kvar in till Edinburgh och här gick cykelvägen precis längs vattnet så vi hade fin utsikt mot bron hela vägen.
Vi var litet oroliga att vi skulle ha svårt att hitta vårt hotell i Edinburgh, som vi förbokade igår, men det visade sig gå lättare än vi trodde. Det gick en cykelväg genom golfbanor, villakvarter och längs en lång "parkväg" nästan ända fram till hotellet. Det var svårt att förstå att man var i en storstad med 500.000 invånare.
Nu återstår att göra Edinburgh några dagar innan vi åker hem på söndag.
onsdag 18 augusti 2010
tisdag 17 augusti 2010
Kommande dagar
Vi hoppas få några fina dagar där med slottsbesök, shopping och förmodligen också ett besök på destilleri. Glenkinchie ligger ju strax utanför Edinburgh.
På söndag tar vi flyget hem igen! Den förväntade flygstrejken är nu avblåst - parterna kom överens i natt - tack och lov för det.
St Andrews
Här kommer nu en kort sammanfattning av de senaste dagarnas händelser. Vi har inte kunnat uppdatera bloggen så ofta då det varit svårt att få tillgång till internet. Många har bara WiFi, men vi har ingen dator med oss - måste skaffa oss en liten notebook till nästa gång vi reser så här.
I lördags lämnade vi Creiff och cyklade rakt österut mot kusten via Perth och Dundee. Vi bodde då i Carnoustie på golfhotellet, flott värre! Vi stannade till en kortis i Dundee och tittade på Cooks skepp Discovery, som ligger här - det var också från Dundee, som hans polarexpedition utgick ifrån. Det blev en lång cykeldag genom böljande jordbruksmark och fruktodlingar, men det var roligt att komma ut till kusten efter väl trampade 86 km.
I söndags gjorde vi en tur norrut in i landet för att besöka det kungliga slottet Glamis Castle. Här tillbringade bl a the Queen mother sin barndom. Vi bodde på puben i den trevliga gamla byn och tillbringade hela eftermiddagen på slottet och i omkringliggande parker och trädgårdar. Det var väldigt trevligt att få promenera som omväxling till allt cyklande och vi blev imponerade av hur stort och välskött allt var.
I måndags bar det åter söderut mot Dundee och över Tay-bridge på en smal cykelväg mellan tätt trafikerade vägbanor - vi hade stora problem att hitta hur vi skulle komma upp på bron, fick till slut ta polisen till hjälp och hitta hissen för cyklister upp på bron!
Natten tillbringade vi i den lilla byn St Michaels och spenderade kvällen på puben med att spela biljard och kom i slang med ett gäng engelska betongarbetare, som var inhyrda för jobb på RAF-basen, som ligger här. De hade väldigt roligt åt våra taffliga biljardförsök och ville genast hjälpa till. Vi satt sen och pratade och drack Guinness med dem hela kvällen till puben stängde.
måndag 16 augusti 2010
Checkar in på St Michaels Inn
söndag 15 augusti 2010
fredag 13 augusti 2010
Äntligen sol och uppehåll
torsdag 12 augusti 2010
onsdag 11 augusti 2010
Sex on the beach?
tisdag 10 augusti 2010
Loch Tay
måndag 9 augusti 2010
Regn och lera
Vi bestämde oss för att stanna i Callander och gick in på turistbyrån och bad om hjälp att boka boende, men tji fick vi - allt är fullbokat! Det innebär att vi måste fortsätta cykla på lerig skogsväg ca 15 km till nästa by, Strathyre. Där har vi i alla fall bokat boendet nu så det känns skönt.
Annars började vår resa något annorlunda i år. Vi blev ju försenade drygt 4 timmar i Köpenhamn så vi hade svårt att hinna fram till vårt B&B i Balloch och valde därför att ta TAXI!! Ja, det är sant - vi tog taxi och kom fram vid 20 på kvällen - hade vi cyklat hade vi inte kommit fram förrän vid midnatt!
Nu hann vi i stället gå på puben och ta en ale och njuta av den!
Efter några dagar i Skottland har vi också börjat vänja oss vid språket, dvs den något svårbegripliga dialekt som de talar här. Den är väldigt speciell och de pratar snabbt som sjutton - det gäller att vara på alerten.
Väderprognosen för morgondagen ser ut som idag, dvs regn, men sen hoppas vi och tror att det ska bli bättre.
söndag 8 augusti 2010
lördag 7 augusti 2010
Fast i Køpenhamn :-(
Dagen børjade annars lika tokigt. Nær Eva klev upp och tittade ut genom fønstret fick hon syn på en livløs man ligga på græsplætten bredvid cykelvægen - helt utslagen med en cykel bredvid. Han låg helt livløs så vi blev rædda att han var død. Uffe ringde då till SOS och anmælde. De ville dock att han skulle gå ner och se om han levde først, innan de skulle skicka en ambulans. Det gjorde han och nær Uffe petade på honom så kvicknade han till - full som en alika. Han hade cyklat o krockat med rænnstenen och hamnat i græset, passade då på att sova en stund - han var ju trøtt! Hur som helst, hjælpte Uffe honom upp och sen raglade han hemåt, ledande den tillknøcklade cykeln... Vi avbokade amulansen.
Nu ska vi gå till gaten och se om det blir något flyg till Glasgow... fortsættning føljer.
tisdag 3 augusti 2010
Regnställ på
Regn redan fr o m lördag när vi kommer och fortsätter så fram t o m tisdag. Det ser ju inte direkt lockande ut, men det kan ju ändra sig till dess.
Vi tröstar oss med att det i alla fall inte kan bli värre än när vi cyklade i England, Wales och Irland 2007, då de brittiska öarna hade de värsta översvämningarna på 350 år.
Förresten har vi ändrat planerna igen... den som följer vår blogg får se hur det blir :-)
torsdag 29 juli 2010
Change of plans!
lördag 3 juli 2010
Cykelutflykt till Järsö
söndag 11 april 2010
Årets planer
Vi kommer nog att göra två resor i år. I augusti är planen att cykla från kust till kust i England, C2C, och i oktober funderar vi på att cykla några dagar på Malta.
C2C är den mest populära cykelleden i England och går mellan Whitehaven och Tynemouth via Lake district. Vi planerar att flyga till Glasgow och sedan cykla längs skotska västkusten söderut till starten i Whitehaven och sedan flyger vi hem från Newcastle. På Malta är nog planen att bo i Valetta och sedan göra dagsutflyker därifrån.